双语解读 | 从外国国家豁免法看我国涉外法治立法体系

2023年9月1日，十四届全国人大常委会第五次会议表决通过《中华人民共和国外国国家豁免法》（以下简称：“《国家豁免法》”），将于2024年1月1日起施行。该法确立了我国的外国国家豁免制度，授权我国法院在特定情形下管辖以外国国家为被告的民事案件。这是我国统筹推进国内和涉外法治的又一里程碑。

第三方监控人履职困境、成因与标准

第三方监控人制度构建是企业合规改革建设中的重要环节，第三方监控人履职标准的研究是第三方监控人制度建设的应有之义。

合规研究｜信达《数据合规指引手册：资本市场、金融、互联网行业》发布

在新时代我国改革开放持续纵向推进的背景下，数据具有巨大的价值，数据合规能够帮助企业防范法律风险，是企业实现健康可持续发展的基石。企业只有加强自身合规体系建设，堵塞制度漏洞，坚守数据合规底线，强化数据合规意识，才能增强数据资源核心竞争力，确保信息安全和企业的品牌声誉，打造企业数据合规新生态，守护企业行稳致远。

投资东南亚系列——印尼外商投资法律环境介绍和提示

新《反垄断法》下的经销商管理合规——《反垄断法》施行十五年记之一

分布式光伏发电项目建设主要关注法律事项（一）

北交所改革创新举措解读

2023年9月1日，在习近平总书记宣布设立北交所两周年之际，中国证监会发布《关于高质量建设北京证券交易所的意见》（以下简称《意见》）。同日，北京证券交易所（以下简称“北交所”）、 全国中小企业股份转让系统有限责任公司（以下简称“全国股转公司”）推出首批八项改革创新举措。现结合相关证券规则，对八项举措作如下解读。

逐梦欧洲市场：中国电池企业在匈牙利的合规之路

近日，宁德时代新能源科技股份有限公司（以下简称“宁德时代”）突然陷入了一场或被欧盟调查的风波，引起了全球媒体和行业的广泛关注。尽管宁德时代已于8月30日晚回应称，有关公司的匈牙利工厂被欧盟委员会调查的传闻不属实[1]，但毫无疑问，此次风波将对其匈牙利工厂的建设进程与欧洲的投资和声誉产生不利影响。 这一事件再次凸显了中国电池企业在海外业务拓展过程中所面临的严峻合规挑战。长期以来，中国电池企业以其领先的技术和竞争力在全球市场上获得了巨大的成功。然而，随着这些企业进一步扩大规模并积极进军海外市场，合规问题已成为摆在他们面前的一道门槛。尤其是在匈牙利这一具备巨大潜力的欧洲市场，合规挑战对中国电池企业而言变得尤为严峻。 匈牙利作为欧洲主要的电动出行市场之一，吸引了众多中国电池企业的目光。本文将以宁德时代匈牙利工厂被投诉事件为例，通过深入剖析事件背后的相关影响因素，分析欧盟和匈牙利相关的环保法规政策要求，并探讨中国电池企业在匈牙利进行海外业务时如何应对合规挑战，保持可持续发展的轨迹。

新型家族财富传承工具——股权遗嘱信托

改革开放45周年后，中国创一代企业家们为家族企业制定合理的传承方案或配套发展计划的意识被唤醒，但在财富传承过程中也面临着诸多困境，尤其是家族企业的代际传承。对于企业家们而言，相较于现金、房产等的传承，股权如何更好的传承是其财富传承方案中的关键难题。 近日，信达律师事务所戴维律师团队与深圳市南山公证处携手，成功办理一项“股权遗嘱信托”法律服务业务，在满足当事人持股公司不因股权继承影响公司运营的要求下，实现了当事人将股权作为遗产向子女平稳传承的目标。股权遗嘱信托，将成为一种新型代际财富传承的有利工具。 本文将以案例的视角切入，从实操案例、理论基础、法律规定三个角度浅析新型家族财富传承工具——股权遗嘱信托。

民法典担保制度施行前上市公司未予公告的对外担保效力探究——基于类案裁判的实证分析

关于上市公司为他人提供担保的效力，最高人民法院出台的《关于适用〈中华人民共和国民法典〉有关担保制度的解释》（下称“《担保制度解释》”）第9条的规定，不仅从正面肯定了相对人根据上市公司公开披露的关于担保事项已经董事会或者股东大会决议通过的信息与上市公司订立担保合同的效力，也从反面明确否定了相对人未根据上市公司公开披露的关于担保事项已经董事会或者股东大会决议通过的信息与上市公司订立担保合同的效力。即将上市公司的信息披露义务与担保合同效力相联结，以公告为中心构建上市公司对外担保规则，完全独立于非上市公司。此条规定的出台，将上市公司担保公告对担保合同效力的影响统一厘清：在无公告但有决议时，担保合同不生效；在有公告而无决议时，担保合同生效。